图书简介
为了适应对外贸易的发展,培养掌握国际贸易与国际金融业务,又能熟练运用英语从事此类业务的人才,我们编写了这本涵盖国际结算、支付与单证的中英双语教材。
教材具有以下几个特点:
1. 教材第1到7章介绍了国际贸易结算与支付的主要方式、结算工具、单据的理论知识。为了做到通俗易懂又能够便于实务操作。每一章都用中文详细的介绍了理论知识,又用英文做了简练的说明。但英文内容并不是机械的针对中文的翻译,也不是对中文内容单调的重复,而是自成体系,并有所侧重。
2. 教材第8到10章详细的介绍了国际支付业务实务、国际结算单据实务以及信用证下的制单与审单。实务内容板块就是为了解决学生与从业者在学习理论知识后,面对实际业务毫无头绪,不能上手的难题。
3. 教材附录还收录了国际结算相关规则与惯例。不仅教师可以在教学中选择讲授一部分重要内容,同时学生还可以在课后复习时参考。另外,也便于从业者在工作中查阅。